Rahul (Shahrukh Khan) est directeur et acteur d'une troupe de spectacle. Après le succès de sa dernière composition, il annonce à son équipe qu'il veut monter un projet appelé Maya. Mais il reste mystérieux et n'en dira pas plus. Les répétitions commencent et seulement trois mois avant la première, sa danseuse principale et amie, Nisha ( Karisma Kapoor) se blesse à la cheville. Le verdict du médecin tombe : trois mois de repos forcé. Rahul doit alors rapidement trouver une remplaçante à Nisha.
Ce film, qui a déjà une petite dizaine d'années, à remporté l'Award du meilleur film lors des Filmfare Awards de 1998 (l'équivalent indien des Oscars). Shahrukh Khan et Madhuri Dixit ont également remporté les Awards de meilleur acteur et actrice pour Dil To Pagal Hai .
"Someone..... Somewhere..... is made for you". Quelqu'un, quelque part est fait pour toi. Mais lorsque on est une fille indienne (Bharat ki larki), on épouse celui que l'on nous a choisi, celui qui s'impose naturellement.
En tout cas, ce n'est pas ce que pense Nisha. Pour elle, l'amour unique existe. Un signe, une intuition feront que l'on sera que c'est LUI (ou ELLE). Lorsque Dieu nous a créé, il a procédé par paires. Chacun à son âme sour quelque part sur terre. Elle est unique et très peu d'élus réussiront à la trouver. Il faut donc être très attentif aux coups de pouce divin.
Et si Nisha est si optimiste et si romantique c'est qu'elle a déjà trouvé son âme sour (jeevan sathi) en la personne de Rahul. Elle l'adule, ferai tous pour lui car elle en est éperdument amoureuse mais malheureusement, Rahul la considère comme une simple amie.
Ainsi, Rahul, lui aussi célibataire, ne croit pas vraiment à ces histoires d'âmes sour (du moins en apparence). Il a un profond mépris du mariage (shaadee) et jure qu'il ne franchira jamais le pas.
Cependant, une femme mystérieuse hante son esprit. Elle se nomme Maya, le titre de son prochain spectacle.
Alors que la petite troupe répète inlassablement pour le nouveau spectacle, Nisha se blesse à la cheville et se retrouve indisponible pour trois mois. Rahul n'a alors que quelques jours pour trouver sa nouvelle danseuse.
Un soir qu'il traîne dans une salle de danse, il surprend Pooja (Madhuri Dixit) en train de répéter, seule. Fasciné par la jeune femme il voit en elle Maya, l'héroïne mystérieuse de sa comédie musicale. Il va alors la convaincre (non sans mal) de venir faire un essai pour le rôle. Un essai qui sera convaincant.
Pooja, également célibataire (évidemment.) a perdu ses parents lorsque elle était une enfant. Elle a alors été recueilli par des amis de la famille. Au sein de son nouveau cocon, il y'a un petit garçon, Ajay (Akshay Kumar), le fils de ses parents adoptifs.
Aujourd'hui, Ajay est un homme d'affaires qui a réussi. Constamment en déplacement, il vit principalement à Londres. Mais lors de sa dernière visite chez ses parents et avant de repartir pour l'Angleterre, il fait une confidence à Pooja. Il lui déclare son amour et lui avoue son désir de l'épouser à son retour. Interloqué sur le coup, Pooja ne sait pas quoi répondre. Après tout, Ajay est plus un ami, voire un frère et elle ne voyait pas du tout leur relation sous cette angle. Mais bon, peut être que sa destiné est de l'épouser et qu'elle finira par apprendre à l'aimer. La jeune fille sous-entend alors au jeune homme qu'elle est favorable à leur union.
Pendant ce temps, Rahul commence à tomber amoureux de Pooja.
Voilà pour l'intrigue, somme toute assez classique pour un film commercial indien. Mais on ne s'en lasse pas pour autant.
Dans l'ensemble, Dil To Pagal Hai (Le Cour est Fou) est un bon film. Le début est un peu ennuyeux mais quand le film démarre vraiment, on ne décroche plus de l'écran.
La musique est vraiment très réussie (avec une mention spéciale pour « Dil To Pagal Hai » la chanson éponyme du film). Interprétées par Lata Mangeshkar, la « mamie du play-back », toutes les chansons du film ont un charme particulier, une originalité. Le thème récurent du film est d'ailleurs une très belle composition.
L'humour est évidemment présent dans le film avec un Shahrukh Khan relativement en forme. Il signe ainsi une bonne prestation (peut être pas la meilleure mais bon...). Tantôt blagueur et maladroit, tantôt prétentieux et arrogant mais toujours aussi charismatique, SRK est l'égal de lui-même. C'est une nouvelle fois un grand plaisir de le voir jouer.
Karisma Kapoor s'en sort très bien aussi. D'ailleurs, c'est plutôt à elle qu'à Madhuri que j'aurai donné l'Award mais bon, c'est juste un avis personnel. Son personnage est très attachant et très drôle aussi. On sent chez elle le désarroi et le mal-être croissant dû à son amour profond pour Rahul qui malheureusement ne peut le lui rendre. Car l'amour ne ce commande pas et Rahul est profondément affecté de voir la douleur de son amie pour qui il n'éprouve pas de sentiments amoureux. Comme il l'explique très bien à Pooja, Dieu a finalement mal fait son travail : A aime B, B aime C et C aime D. Et au final, tout le monde est malheureux.
En ce qui concerne Madhuri Dixit, je reste assez mitigé. Je ne sais pas pourquoi mais il y'a quelque chose qui ne passe pas. Peut être est-ce du à ses sourires exagérés et un peu « gnan-gnan », en tout cas, elle ne m'a pas convaincu. Je l'avais adoré dans Devdas, mais depuis, je reste un peu sur ma faim. Mais bon, mis à part ça, elle n'est pas si mauvaise actrice que ça. Elle arrive quand même a dégager des émotions même si ce n'est pas du niveau de Preity Zinta ou d'Aishwarya Rai.
Dil To Pagal Hai est donc un bon film. Belles musiques, bonnes chorégraphies, humour et émotions sont au rendez-vous. Mais il manque quand même quelque chose (quoi ? Je ne saurai le dire) pour pouvoir le qualifier de très bon film. A voir quand même évidemment.
Je crois savoir qu'il existe une version doublée en français. Mais vu les échos que j'en ai eu, je vous la déconseille fortement car rien ne vaut la version originale. J'ai vu ce film avec les sous-titres anglais et c'est très bien passé. Je vous encourage donc à le faire car comme je l'ai déjà dit ailleurs, les sous-titres français sont d'une qualité plus que douteuse dans les trois quarts des films. Je vous rassure, pas besoin d'avoir un super niveau en anglais. Les phrases sont courtes et très simples. Le vocabulaire est également le plus simplifié possible. En plus, cela vous fait travailler votre anglais.
P.J
Note: 7/10
Casting:
Shahrukh Khan : Rahul
Madhuri Dixit : Pooja
Karisma Kapoor : Nisha
Akshay: KumarAjay
Retour au Sommaire DVD
.gif)
